English translation for "panne moteur"

turbine engine failure

Example Sentences:

	1.	The crash occurred when the crew simulated an engine failure on takeoff. Le crash a eu lieu pendant la simulation d'une panne moteur au décollage.
	2.	It, too, was destroyed, this time due to an engine failure. Il fut détruit à son tour, cette fois à la suite d'une panne moteur.
	3.	Chief of the General Staff Nikolay Makarov believed an engine failure could have caused the crash. Le chef d'état-major, le général Nikolay Makarov (en) pense qu'une panne moteur pourrait avoir causé l'accident.
	4.	At the 1970 races, he suffered an engine failure and landed short of the runway, damaging the aircraft. Malheureusement, lors des courses de 1970, il fut victime d'une panne moteur et fit un atterrissage forcé en dehors de la piste, endommageant l'appareil,.
	5.	Then, during the 18th hour, the #38 car suffered an engine failure, leaving the #36 car the only 90C-V still in the race. Puis, à la 18ème heure, la voiture n° 38 a subi une panne moteur, laissant la voiture n° 36 , la seule 90C-V encore en course.
	6.	Although there was no formal evidence that a simulated engine failure was being performed, statements submitted by witnesses suggested that it was likely this was the case. Bien qu'il n'y ait aucune preuve formelle de simulation d'une panne moteur, les affirmations rapportées par les témoins suggérèrent que c'était probablement le cas.
	7.	Due to an engine failure, the Skua, flown by John Casson, leader of 803 Squadron, had to make an emergency water landing in the fjord. À cause d'une panne moteur, ce Skua piloté par le lieutenant commander John Casson, leader du 803 Squadron, fut obligé de faire un amerrissage forcé dans ce fjord.
	8.	In the event of an engine failure, the sprag clutch allows the main rotor to continue rotating faster than the engines so that the helicopter can enter autorotation. Dans le cas d'une panne moteur, l'embrayage permet au rotor principal de continuer à tourner plus vite que le moteur pour que l'hélicoptère puise entrer en autorotation.
	9.	This rule was to generally protect fast qualifying cars that suffered a crash or engine failure during the heats. Cette règle a été adoptée pour protéger les voitures qui lors des qualifications avaient obtenu de bons temps mais qui en course avait été éliminées à la suite d'une panne moteur ou d'un accident.
	10.	It was substantially damaged by an uncontained engine failure on 3 August 2009 whilst on a flight from Ahvaz International Airport to Mehrabad International Airport, Tehran. Lourdement endommagée par une panne moteur non-maîtrisée le 3 août 2009, alors qu'il effectuait un vol entre l'aéroport d'Ahvaz et celui de Mehrabad, il fut contraint d’atterrir en catastrophe à Ahvaz.

Similar Words：

"panne de courant nord-américaine de 1965" English translation, "panne de courant nord-américaine de 2003" English translation, "panne de moteur" English translation, "panne flamande" English translation, "panne informatique" English translation, "panne sèche" English translation, "panneau" English translation, "panneau (menuiserie)" English translation, "panneau (peinture)" English translation